terça-feira, 17 de maio de 2011

You Never Let Go - JEREMY CAMP ( tradução)

You Never Let Go

Even though I walk through the valley of the shadow of death
Your perfect love is casting out fear
And even when I'm caught in the middle of the storms of this life
I won't turn back
I know you are near

And I will fear no evil
For my God is with me
And if my God is with me
Whom then shall I fear?
Whom then shall I fear?

(Chorus:)
Oh no, You never let go
Through the calm and through the storm
Oh no, You never let go
In every high and every low
Oh no, You never let go
Lord, You never let go of me

And I can see a light that is coming for the heart that holds on
A glorious light beyond all compare
And there will be an end to these troubles
But until that day comes
We'll live to know You here on the earth

(Chorus)

Yes, I can see a light that is coming for the heart that holds on
And there will be an end to these troubles
But until that day comes
Still I will praise You, still I will praise You

(Chorus 2x's)
 
 

Você Nunca Deixou Ir

Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte
Seu perfeito amor lança fora o medo
E mesmo quando eu estou preso no meio das tempestades desta vida
Eu não vou voltar
Eu sei que você está por perto


E eu não temerei mal algum
Para o meu Deus está comigo
E se o meu Deus está comigo
A quem eu temerei?
A quem eu temerei?


(Refrão:)
Oh não, você nunca deixou ir
Através da calma e no meio da tempestade
Oh não, você nunca deixou ir
Em todos os altos e baixos cada
Oh não, você nunca deixou ir
Senhor, Tu nunca me solte


E eu posso ver uma luz que está vindo para o coração que detém sobre
Uma luz gloriosa além de todas as compare
E haverá um fim aos problemas
Mas até esse dia chegar
Nós vamos viver para Te conhecer aqui na terra


(Refrão)


Sim, eu posso ver uma luz que está vindo para o coração que detém sobre
E haverá um fim aos problemas
Mas até esse dia chegar
Mesmo assim eu te louvarei, eu ainda te louvarei


(2x Refrão)
 

sábado, 14 de maio de 2011

Cisne negro!

 
 
 Cisne negro!
Beleza em luto vestida,
orgulho na majestade,
da nobre cabeça erguida!
Deslizas suavemente,
nas águas verdes do lago.
Onde riscas o esboço,
dum carinhoso afago.
A curva do teu pescoço,
como mastro dum veleiro
em bonançoso marear,
dá-te o parecer altaneiro,
de soberano a reinar.
 

Mas se da água saíres.
Em terra perdes encanto.
Como se alteram sentires!
Como o belo mudou tanto!
Fascínio da noite negra,
que à clara luz do dia,
caiu na vulgaridade,
perdendo toda a magia!
 

sexta-feira, 13 de maio de 2011

 
 
A força do amor me renova,
Só penso em te encontrar,
Em qual caminho devo seguir
Para em seus braços chegar?
Para poder conhecer seus olhos
Sua boca,
E seu cheiro sentir?
O coração esta vazio,
Mas quando sinto
Que posso amar novamente
Renasço...